LUGARES POR DESCUBRIR

  Introducción

  Alphabetical Listing

 
SAINT-GIRONS 
 

Después de tres siglos, Saint-Girons es fiel a la industria papelera. La ciudad cuenta con cuatro papeleras, entre ellas la famosa Job. La capital de la comarca de Couserans se sitúa así en tercer lugar en la producción mundial de papel de cigarrillos. Aristide Bergès, hijo célebre del país, fue el precursor de la industria hidroeléctrica: tuvo la idea de explotar la energía del agua que descendía las cimas y lo llamó "la hulla blanca".


Las antiguas casas
se reflejan en
las aguas del Salat
 
 
la catedral de Saint-Lizier
Saint-Lizier 

Colgada de una colina, Saint-Lizier, la hermosa vecina de Saint-Girons, fue fundada al mismo tiempo que Saint-Bertrand-de-Comminges, aproximadamente 72 a. J.C. De este periodo de ocupación romana quedan 750 m de murallas del siglo III. Tras las invasiones bárbaras del siglo V, Saint-lizier se convirtio en sede de un obispado poderoso que impuso su autoridad en la región durante seiscientos años. La catedral fue construida en el siglo XII: contiene frescos de la misma época y un espectacular monasterio románico. El palacio episcopal abriga un museo de las Artes y Tradiciones populares apasionante.

 

Valle de Bethmale 
 

En el valle de Bethmale, los pueblos prefieren las laderas con sol. Se dice que están "en soulane". Pero el éxodo rural gana terreno: los dos municipios Bethmaleses cuentan cada uno con menos de un centenar de habitantes. Actualmente el desarrollo del turismo ecológico y el renombre de sus quesos vuelven a dar un dinamismo al valle.

Un Bethmalés engañado puso el corazón de su prometida y el de su rival en las puntas de sus zuecos...
 
A la moda de Bethmale
En el siglo XIX, los espectaculares trajes folclóricos de los habitantes fueron el orgullo de la región: estas vestimentas bethmalesas lograron un gran éxito en la Exposición universal de 1889, y sirvieron de modelos para los trajes de ópera.

Si se les pregunta de dónde provienen sus extraños zuecos con punta, los bethmaleses cuentan la terrible historia del novio celoso que colocó el corazón de su novia y el de su rival ¡en la punta de sus zuecos! Estos zuecos, con menos punta antes de convertirse en un objeto folclórico, permitían andar en la montaña y retirar la nieve o el lodo del otro zueco.


Ficha práctica

 

pyrenees contact pyrenees ressources es pyrenees partenaires es pyrenees plan es